11 Settembre 2001

Traduzione:
Bene, Peter, ti darò una specie di rapporto da parte di molti dei nostri corrispondenti quaggiù su quello che è successo qui nel centro di New York tra le 9.45 e le 10:45, quando si sono verificate le due esplosioni ed il crollo del World Trade Center. In quel momento mi trovavo effettivamente nella metropolitana in direzione del World Trade Center, proprio intorno a Franklin Street. E dopo la prima esplosione la stazione della metropolitana iniziò a riempirsi di fumo. I vagoni della metropolitana hanno iniziato a riempirsi di fumo e le metropolitane si sono effettivamente fermate. Poi ci hanno deviato intorno al World Trade Center a Park Place, che è una fermata oltre il World Trade Center. Siamo arrivati ​​a quella stazione dei treni intorno alle 10:35, Peter, ed è stata una scena diversa da quella che avessi mai visto prima in tutta la mia vita. Mentre cercavamo di uscire dalla stazione della metropolitana e di salire in strada, era buio pesto, nero di mezzanotte, nevicava per tutto il centro di Manhattan. Questo era a circa due isolati dal World Trade Center. In quel momento non riuscivi a vedere un piede davanti alla tua faccia.

Il primo film italiano sull'11 settembre, uscito nell'estate del 2006.
È stato trasmesso quasi per intero da Matrix di Enrico Mentana (Mediaset), dove ha fatto da supporto a svariate puntate dedicate all'argomento, e in parte anche da Report di Milena Gabanelli (RAI3), provocando un notevole clamore - sia favorevole che contrario.
Il film presenta tutti i fatti e le testimonianze più importanti che contraddicono la versione ufficiale fornita al mondo dal governo americano.
Inganno Globale è un punto di riferimento indispensabile per chi desideri andare oltre le opinioni preconfezionate, e voglia valutare in prima persona i veri termini del dibattito mondiale sull'undici settembre.
Regia: Massimo Mazzucco
Acquista il DVD: https://www.luogocomune.net/shop/film-in-italiano/inganno-globale-2006