Traduzione:
Bene, Peter, ti darò una specie di rapporto da parte di molti dei nostri corrispondenti quaggiù su quello che è successo qui nel centro di New York tra le 9.45 e le 10:45, quando si sono verificate le due esplosioni ed il crollo del World Trade Center. In quel momento mi trovavo effettivamente nella metropolitana in direzione del World Trade Center, proprio intorno a Franklin Street. E dopo la prima esplosione la stazione della metropolitana iniziò a riempirsi di fumo. I vagoni della metropolitana hanno iniziato a riempirsi di fumo e le metropolitane si sono effettivamente fermate. Poi ci hanno deviato intorno al World Trade Center a Park Place, che è una fermata oltre il World Trade Center. Siamo arrivati ​​a quella stazione dei treni intorno alle 10:35, Peter, ed è stata una scena diversa da quella che avessi mai visto prima in tutta la mia vita. Mentre cercavamo di uscire dalla stazione della metropolitana e di salire in strada, era buio pesto, nero di mezzanotte, nevicava per tutto il centro di Manhattan. Questo era a circa due isolati dal World Trade Center. In quel momento non riuscivi a vedere un piede davanti alla tua faccia.